...also ich hab es nicht selber gemacht, aber bei meinem 400er hat mein Schrauber letzte Woche Hand angelegt und ich dabei zugesehen.

Da hat es gereicht, Sitzbank, vordere Abdeckung (das "U"), Batteriefach und die Verkleidung Tank/Benzinpumpe abzumontieren. Zudem noch die rechte "Serviceklappe".
Den Deckel kriegst Du zwar nicht komplett runter, aber man kann ihn so drehen und "ausrichten" (wir haben das zu zweit getan) daß man zuerst an die oberen und dann an die unteren Ventile rankommt. Benötigt zwar etwas Fingerspitzengefühl und Erfahrung (mein Schrauber hat beides ) aber man bekommt es hin

Gruss
Mav